-
1 freelance journalist
Общая лексика: независимый журналист -
2 freelance journalist
журналист, не состоящий в штате органа массовой информации -
3 freelance journalist
சுதந்திர எழுத்தாளர் -
4 freelance
I 1. ['friːlɑːns] [AE -læns] 2.aggettivo [ journalist] free-lance, indipendente3. II ['friːlɑːns] [AE -læns]verbo intransitivo lavorare (in) free-lance* * *noun, adjective ((of or done by) a person who is working on his own, not for any one employer: a freelance journalist; freelance work.) freelance, libero professionista* * *freelance /ˈfri:ˈlɑ:ns/A n.1 freelance; collaboratore esterno; giornalista [fotografo, ecc.] indipendente NOTA D'USO: - libero professionista-2 (stor.) soldato di ventura; mercenarioB a. attr.( di professionista, ecc.) freelance; indipendenteC avv.come (o da) freelance; in proprio: to work freelance, lavorare come freelance; lavorare in proprio; to go freelance, mettersi a lavorare come freelance; mettersi in proprio(to) freelance /ˈfri:la:ns/v. i.lavorare come freelance; lavorare in proprio; essere indipendente: to freelance as a sports reporter, fare il cronista sportivo freelance; I freelance for the BBC, lavoro come freelance per la BBC.* * *I 1. ['friːlɑːns] [AE -læns] 2.aggettivo [ journalist] free-lance, indipendente3. II ['friːlɑːns] [AE -læns]verbo intransitivo lavorare (in) free-lance -
5 freelance
1. nounfreier Mitarbeiter/freie Mitarbeiterin2. adjective 3. intransitive verb* * *noun, adjective ((of or done by) a person who is working on his own, not for any one employer: a freelance journalist; freelance work.) der/die Freischaffende, freischaffend* * *free·lance[ˈfri:lɑ:n(t)s, AM -læn(t)s]to work \freelance frei[beruflich] arbeitenIV. vi frei[beruflich] arbeiten* * *A sb) freie(r) Mitarbeiter(in):2. POL Unabhängige(r) m/f(m), Parteilose(r) m/f(m)3. MIL, HIST Söldner mB adj frei(beruflich tätig), freischaffendC adv freiberuflich:work freelance → Da) freiberuflich tätig seinb) als freier Mitarbeiter tätig sein* * *1. nounfreier Mitarbeiter/freie Mitarbeiterin2. adjective 3. intransitive verb* * *(journalist, etc.) adj.unabhängig adj. -
6 freelance
noun, adjective ((of or done by) a person who is working on his own, not for any one employer: a freelance journalist; freelance work.) freelance; freelance-* * *noun, adjective ((of or done by) a person who is working on his own, not for any one employer: a freelance journalist; freelance work.) freelance; freelance- -
7 freelance
noun, adjective ((of or done by) a person who is working on his own, not for any one employer: a freelance journalist; freelance work.) independiente, autónomoMultiple Entries: free-lance freelance
freelance /'frilans/ sustantivo masculino y femenino freelancer;
freelance mf freelance: trabaja como freelance para varios periódicos, she works freelance for several newspapers ' freelance' also found in these entries: Spanish: autónomo English: freelancetr['friːlɑːns]1 independiente, autónomo,-a1 persona que trabaja por cuenta propia1 trabajar por cuenta propiafreelance adj: por cuenta propia, independiente
I 'friːlæns, 'friːlɑːnsadjective por cuenta propia, freelance adj inv, por libre (Esp)
II
adverb por cuenta propia, freelance, por libre (Esp)
III
intransitive verb trabajar por cuenta propia, trabajar freelance or (Esp tb) por libre['friːlɑːns]1.ADJ independiente, por cuenta propia2.3.N = freelancer* * *
I ['friːlæns, 'friːlɑːns]adjective por cuenta propia, freelance adj inv, por libre (Esp)
II
adverb por cuenta propia, freelance, por libre (Esp)
III
intransitive verb trabajar por cuenta propia, trabajar freelance or (Esp tb) por libre -
8 freelance
1. сущ.1) общ., устар. наемник, наемный солдат ( в средние века); ландскнехт (наемник в германских войсках в 15-16 вв.); кондотьер (предводитель наемных дружин в Италии в 14-15 вв.)2) эк. тр. "свободный художник", фриланс, фрилансер (узкий специалист, как правило представитель творческой профессии, который работает на временной контрактной основе на разных работодателей, в отличие от штатного сотрудника)I work as a freelance for magazines and newspapers, write books and teach journalism at university. — Как внештатный журналист я сотрудничаю с различными газетами и журналами, пишу книги и преподаю журналистику в университете.
Syn:See:3) пол. независимый политик [депутат\]* ( не принадлежащий к партиям или политическим организациям)Syn:2. прил.эк. тр. свободный, нештатный, внештатный, независимый (о специалистах, как правило представителях творческих профессий, работающих на временной контрактной основе у одного или нескольких работодателей)freelance artist [sculptor\] — свободный художник [скульптор\]
freelance worker [employee\] — внештатный сотрудник
Syn:3. гл.эк. тр. быть [работать\] внештатным сотрудником; быть "свободным художником" ( работать не по найму)He freelanced for several newspapers. — Он работал внештатным журналистом сразу в нескольких газетах.
Syn:4. нареч.эк. тр. независимо, свободно, вне штатаto work freelance — быть внештатным сотрудником [свободным художником\]
* * *
свободный специалист ("фриланс"): журналист, консультант, узкий специалист, который работает обычно на временной контрактной основе для разных работодателей. -
9 freelance
['friːlɑːns] 1. adjjournalist, photographer niezależny2. n* * *noun, adjective ((of or done by) a person who is working on his own, not for any one employer: a freelance journalist; freelance work.) niezależny -
10 journalist
nжурналист, газетчик- financial journalist
- freelance journalist
- intrusive journalist
- muck-raking journalist
- progressive journalist
- radio journalist
- sports journalist
- television journalist
- yellow journalist -
11 journalist
nounJournalist, der/Journalistin, die* * ** * *jour·nal·ist[ˈʤɜ:nəlɪst, AM ˈʤɜ:r-]freelance \journalist freier Journalist/freie Journalistin* * *['dZɜːnəlɪst]nJournalist( in) m(f)* * *jour. abk1. journal2. journalist3. journeyman* * *nounJournalist, der/Journalistin, die* * *n.Journalist m. -
12 freelance
noun, adjective ((of or done by) a person who is working on his own, not for any one employer: a freelance journalist; freelance work.) colaborator; freelance; pe cont propriu -
13 freelance
noun, adjective ((of or done by) a person who is working on his own, not for any one employer: a freelance journalist; freelance work.) frilans-, løsarbeiderIsubst. \/ˈfriːlɑːns\/, \/friːˈlɑːns\/1) frilans(er), løsarbeider2) ( historisk) leiesoldatIIverb \/ˈfriːlɑːns\/, \/friːˈlɑːns\/arbeide som frilanser, frilanse -
14 freelance
noun, adjective ((of or done by) a person who is working on his own, not for any one employer: a freelance journalist; freelance work.) lausamaður; lausamennska -
15 freelance
szabadúszó* * *noun, adjective ((of or done by) a person who is working on his own, not for any one employer: a freelance journalist; freelance work.) szabadúszó -
16 freelance
noun, adjective ((of or done by) a person who is working on his own, not for any one employer: a freelance journalist; freelance work.) (trabalhador) por conta própria* * *free.lance1[fr'i: la:ns] n 1 colaborador, escritor ou artista independente. 2 cavaleiro mercenário. 3 trabalhador autônomo.————————free.lance2[fr'i:la:ns] vi trabalhar como escritor, artista ou colaborador independente. -
17 freelance
adj. bağımsız yazara ait, serbest sanatçı tarafından üretilmiş————————n. bağımsız yazar, bağımsız politikacı, paralı asker————————v. serbest çalışmak, bağımsız çalışmak* * *serbest sanatçı* * *noun, adjective ((of or done by) a person who is working on his own, not for any one employer: a freelance journalist; freelance work.) serbest çalışan (kimse) -
18 freelance
noun, adjective ((of or done by) a person who is working on his own, not for any one employer: a freelance journalist; freelance work.) svobodni poklic; samostojen -
19 freelance
• freelanceri• freelancer* * *noun, adjective ((of or done by) a person who is working on his own, not for any one employer: a freelance journalist; freelance work.) -
20 freelance
noun, adjective ((of or done by) a person who is working on his own, not for any one employer: a freelance journalist; freelance work.) ārštatnieks; ārštata-; līgumdarbus strādājošs
См. также в других словарях:
freelance — ▪ I. freelance free‧lance 1 [ˈfriːlɑːns ǁ læns] adjective JOBS working for different companies or organizations rather than being directly employed by one: • The company does not directly employ such specialists as designers, but operates on a… … Financial and business terms
freelance — [[t]fri͟ːlɑːns, læns[/t]] freelances, freelancing, freelanced 1) ADJ: usu ADJ n Someone who does freelance work or who is, for example, a freelance journalist or photographer is not employed by one organization, but is paid for each piece of work … English dictionary
freelance — free|lance [ˈfri:la:ns US læns] adj, adv [Date: 1800 1900; Origin: free lance soldier in former times who sold his fighting skills to anyone ] working independently for different companies rather than being employed by one particular company ▪… … Dictionary of contemporary English
freelance — adjective, adverb working independently for several different companies or organizations rather than being directly employed by one: a freelance journalist | She s working freelance. freelance verb (I): He s freelancing for the BBC. freelance… … Longman dictionary of contemporary English
freelance — adj., adv. VERBS ▪ be, work (esp. BrE) ▪ He s been freelance for several years. ▪ She works freelance from home. ▪ go (esp. BrE) … Collocations dictionary
freelance — I UK [ˈfriːlɑːns] / US [ˈfrɪˌlæns] adjective freelance work is done by a person who is not permanently employed by a particular company but who sells their services to more than one company a freelance designer/photographer/journalist II UK… … English dictionary
journalist — noun ADJECTIVE ▪ brilliant, good ▪ experienced, veteran ▪ leading, prominent, respected, top, well known … Collocations dictionary
freelance — /ˈfrilæns / (say freelans) noun 1. a journalist, commercial artist, editor, etc., who does not work on a regular salaried basis for any one employer. 2. a mercenary soldier or military adventurer of the Middle Ages, often of knightly rank, who… …
Freelance — Free|lance [ fri:la:ns], der; , s […sɪz] [engl. freelance, eigtl. = Söldner, aus: free = frei u. lance = Lanze] (seltener): Freelancer[in]. * * * Free|lance [ fri:lɑ:ns], der; , s [...sɪz; engl. freelance, eigtl. = Söldner, aus: free = frei u.… … Universal-Lexikon
Freelance — Free|lance 〈[fri:la:ns] m.; Gen.: , Pl.: s [ sız]〉 1. Freiberufler, bes. freischaffender Musiker, Journalist od. Schriftsteller 2. freiberuflich tätiger Mitarbeiter [Etym.: engl.] … Lexikalische Deutsches Wörterbuch
David Nicholson (journalist) — (born 23 July 1963 in Elgin, Scotland) is a British freelance journalist, broadcaster and editor. He has written for UK and international publications and websites since 1986, contributing to the Financial Times, Daily Telegraph, Guardian, Wall… … Wikipedia